Annelies in Burkina: Fada

Salut tout le monde !

Le weekend dernier j’ai eu l’occasion de faire une petite sortie à Fada. Cécile (de Kaya) est en vacances et elle avait décidé de venir passer quelques jours avec moi. Samedi matin nous avons pris le car pour aller à Fada. Fada est une ville à 80 km de Koupéla vers l’Est, à la frontière du Niger. C’est une grande ville avec beaucoup de monde et beaucoup de passage. A la gare nous étions accueillies par Yann, un volontaire DCC qui est arrivé au mois de Janvier. Il est prof d’électronique dans un lycée et vient de Lyon. Il nous a fait visiter les coins importants de Fada, comme le baobab et la colline sacrée. La légende raconte que pour fuir à ces ennemis, un guerrier est monté sur un baobab avec son cheval pour s’envoler par là. Les gens viennent de loin pour voir les empreintes de sabots sur l’arbre.

Samedi soir nous sommes allés manger une pizza (oui bon bof, quelque chose qui ressemblait à une pizza pour un prix 3 fois trop élevé) et boire un verre. Dimanche soir nous sommes rentrés à Koupéla. A ma grande joie, Cécile a décidé de rester quelques jours avec moi. Lundi matin elle est venue avec moi au travail et dans l’après-midi elle a regardé le match de foot France-Angleterre.

Je pense qu’elle repartira mercredi. Le weekend prochain c’est repos, joepie !

A bientôt !

Hallo iedereen !

Vorig weekend heb ik een uitstapje gemaakt naar Fada. Cécile (uit Kaya) is met vakantie en besliste om een paar dagen naar mij te komen. Zaterdagochtend hebben we de bus genomen naar Fada. Fada is een stad 80 km van Koupéla naar het Oosten, dichtbij de grens met Niger. Het is een grote stad met veel mensen en veel doorgang. Aangekomen werden we opgewacht door Yann, een franse vrijwilliger van de DCC die in januari aangekomen is. Hij heeft ons Fada wat laten zijn en we hebben een aantal dingen bezocht, zoals de magische baobab. De legende zegt date en strijder, om aan zijn vijanden te ontsnappen, met zijn paard de baobab is opgeklommen, om daarna weg te vliegen. Mensen komen van ver om de hoefsporen te zien op de boom. Zaterdagavond zijn we pizza gaan eten (mja, iets dat erop lijkt voor een drie keer te hoge prijs) en iets gaan drinken.

Zondagavond zij we teruggekeerd naar Koupéla en Cécile besliste, joepie !, om een paar daagjes bij mij te blijven ! Maandagochtend is ze meegekomen naar men werk, in de namiddag heeft ze naar het voetbal gekeken (Frankrijk-Engeland). Ik denk dat ze woensdag terug zal vertrekken. Volgend weekend is het lekker uitrusten !

Tot snel !