Bijna vakantie !

Wel ja, jullie lezen het goed, bijna vakantie, ook voor mij !  Even verduidelijken :  zaterdag 24 december, trouwt een ex-vrijwilliger van de DCC met een burkinabese, en alle oude en huisdige vrijwilligers zijn van harte uitgenodigd .  De trouwerij vindt plaats in Banfora, en als je dat even opzoekt zie je dat dat knal aan de andere kant van Burkina Faso ligt J. Dusss, heb ik verlof gevraagd om een paar dagen te kunnen reizen ! Donderdag middag vertrek ik naar de hoofdstad, waar ik al logeren bij een frans koppel, waarna we vrijdag samen met het stel uit Kaya verder reizen ! Ik kijk er ontzettend naar uit !

Zoals vereist bij het uitzicht op een trouwfeest ben ik ondertussen al sleehakschoenen gaan kopen (tja, had ik niet meegebracht, wist ik veel…) en heb ik een kleedje laten naaien, het zou normaal vorige week moeten afgeweest zijn maar ik heb het dus nog niet gezien, spannend ! Ik zal jullie laten weten hoe het geweest is !

Leuke en grappige nieuwjes :

- De sint is geweest !!! Ik was zo blij als een kind toen ik mijn –megagrote- schoendoos kon gaan afhalen bij de post !  Koekjes, snoep (zure tanden,mmmm), kaas (my god, nooit eerder zo blij geweest om kaas te zien), roddelboekjes (hmja, ik moet toch up to date blijven he=> Veronique de Cock terug uit met Frank ???), een heerlijk stukje tonijn, mayonnaise,  chocolade en nog veel andere dingen, zelfs een klein flesje rosé!

Dank je lieve sint !! U made my day !

- Heb weer even een genant momentje gehad (gebeurt hier wel vaak me dunkt) : ik koop op de markt een aantal kleine zakjes sesamzaad (nemen ze hier om te snoepen) om uit te delen.  Ik geef er één aan Florence (mama van Guémila) en reik er dan één naar Michel –de nachtwaker-, waarop ze het beiden op een lachen zetten en gedurende een minuut of vijf bijna niet meer bijkomen van het lachen.  Wat blijkt : wanneer een vrouw sesamzaad aan een man geeft , vraagt zij hem eigenlijk ten huwelijk… Nou ja, nu vraag ik jullie : hoe moet ik dàt in Godsnaam weten ??

Ik wens jullie allemaal een heel gelukkige kerst en fijne feestdagen !  Geniet van de mooie familiemomenten !

Presque vacances !

Et oui, vous le lisez bien, pour moi aussi c’est presque les vacances !  Je vous explique : samedi 24 décembre, je suis invitée à un mariage d’un ancien volontaire DCC avec une burkinabé.  Tous les anciens et nouveaux volontaires y sont invités !  Le mariage et la fête se font à Banfora, et si vous regarder sur une carte, vous verrez que ça se trouve…exactement à l’autre côté du Burkina ! Donc…j’ai très gentiment demandé quelques jours de congés pour voyager et ils me sont accordés !  Jeudi midi je prends le car vers Ouaga, où je logerai chez un couple d’ancien volontaire, pour le vendredi continuer la route ensemble avec les volontaires de Kaya.  J’en ai trop envie !

Comme il s’agit bien d’un mariage, j’ai pris les mesures nécessaire pour m’y préparer : j’ai acheté des chaussures à talons (ben quoi, je n’en avait pas emmené) et je me suis fait coudre un petite robe.  Elle aurait du être prête la semaine dernière mais je ne l’ai toujours pas vu, pourvu qu’elle soit prête à temps !

Petites histoires :

-       St-Nicolas est venu aussi chez moi !!!  J’étais contente comme un petit enfant quand je pouvais aller chercher ma –grande- boîte toute remplie de bonnes choses !!  Des biscuits, des bonbons (des dents sucrées, hmm), du fromage (jamais été aussi contente de ma vie de voir du fromage), des magazines (ben quoi, je dois rester au courant de tout ce qui se passe), un bon gros morceau de thon, mayonnaise, du chocolat et plein d’autres choses, même une petite bouteille de rosé !  Merci Saint-Nicolas !!!

-       J’ai eu encore un petit moment de gène (ça m’arrive souvent ici je trouve) : j’achète au marché deux petits sacs de graines de sésame (les gens mangent ça ici comme bonbons).  J’en donne un à Florence (la maman de Guémila) et puis j’en tends un vers Michel –le gardien-, après lequel ils éclatent de rire tout les deux, jusqu’à presque se rouler par terre. Après beaucoup de rigolades, on me dit que, quand une femme donne des graines de sésames à un homme, elle le demande en mariage !!

Ben je vous le demande, comment j’aurais pu savoir ça ????

Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et des bonnes fêtes !  Profitez bien de ces beaux moments en fa

Woehoeeeww food!!

Noé met Oscar, het skelet dat in éénvan mijn magazines zat als publiciteit, en dat algemene hilariteit veroorzaakte!  De mensen weten hier niet hoe het lichaam in elkaar steekt!