Hallo iedereen !
Hier alles ok.
Weer een ietwat speciale week gehad. Woensdag is er bezoek
aangekomen. Marie-Josée is een zuster
uit Montpellier, waarmee ik voor mijn vertrek al twee keer had samengezeten om
al mijn vragen te kunnen stellen. Zij
had voor mij ook iets mee ! Samen met de hulp van mijn mama, heeft mijn
collega Griet (van de praktijk in Heist waar ik tot september werkte) een
valies gevuld met orthopedisch materiaal !
Rijglaarsjes en orthopedische schoenen, zitballen (bedankt
Fanny !), massagecrème, en kousen om te gipsen en zoveel meer ! Er zaten ook alle afleveringen van So You
Think You Can Dance in die ik nog niet had gezien, jeej ! Ik heb gehoord dat men lieve paps er heel wat
moeite voor heeft moeten doen dus bij deze : dank je wel ;) !
Gisteren een lang gesprek gehad met
Marie-Josée. Zij is de verantwoordelijk
voor alle projecten die de orde in Afrika heeft, en komt dus ook meerdere keren
per jaar kijken of alles goed gaat. Het
deed goed om mijn frustraties even te kunnen uiten, en ook om van haar te horen
waar ik beter men best moest doen of waar ik steekjes laat vallen. Het heeft me doen beseffen dat het echt niet
zo gemakkelijk is om zomaar even twee jaar in een andere cultuur te stappen. Zelfs
al dacht ik dat ik al goed geïntegreerd was, merk ik dat het nog wel even zal
duren voor ik als één van hun aanvaard wordt.
Maar dat is niet erg, wachten en observeren is de boodschap.
Een vriendin vroeg me deze week wat ik zou
zeggen moest ik het hier in 10 woorden moeten omschrijven… Amaai, wat heb ik
hard moeten nadenken J !
Mijn antwoord: ireeel, absurd en prehistorisch
voor ons soms, maar aan de andere kant heel « peace and love ». Het verbreedt je denkwereld serieus !
Weetje : Julienne was vorig weekend haast
in shocktoestand toen ik vertelde dat bij ons de jongens zelden besneden
werden. Hier worden alle jongens (als baby) systematisch besneden. Niet-besneden jongens worden geacht geen
kinderen te kunnen krijgen ! Toen
ik om uitleg vroeg bij de zusters, bleek dat zij echt ook geloven dat de mannen
anders gedoemd zijn om zonder kinderen te leven… Hmm, bizar.
Volgende keer foto’s !
Heel erg bedankt aan alle mensen die materiaal
hebben meegegeven en die geholpen hebben om de valies te vullen !
Warme groeten !
Salut tout le monde !
Ici, tout va bien ! C’était encore une semaine un peu
spéciale. Mercredi, on a eu de la
visite. Marie-Josée est une sœur venant
de Montpellier. Avant mon départ, j’avais
eu l’occasion de la rencontrer deux fois.
Elle m’apportait un grand cadeau!
Ensemble avec ma maman, ma collègue Griet (du cabinet à Heist où je
travaillais jusqu’en septembre) a rempli une valise entière avec du matériel
orthopédiques ! Des chaussures orthopédiques, des grande balles de
thérapie (merci Fanny !), de la crème de massage, des chaussettes pour en
dessous d’un plâtre et encore plein d’autres choses ! Il y avait aussi tout les CDs d’une émission
de dance que je regardais avant de partir, et que papa a gentiment enregistré
et gravé sur cd, merci papaaa !
Hier j’ai eu une longue conversation avec la
sœur Marie-Josée. Elle est responsable économat
de tout les projets des sœurs en Afrique et viendra donc plusieurs fois par an
nous rendre visite. Ca a fait du bien de
pouvoir lui remettre toutes mes frustrations et aussi d’entendre de sa part si
jusqu’à présent je m’en sors bien et où-est-ce que je dois faire plus
d’effort. Cet entretien m’a encore plus
fait comprendre que ce n’est vraiment pas facile de s’incruster dans une autre
culture comme ça pendant deux ans. Même
si je me croyais déjà bien intégrée, je remarque maintenant que j’ai encore
énormément de choses à apprendre. Mais
tant mieux ! Attendre et observer
est le message !
Une de mes amies me demandait cette semaine :
comment décrirais tu là bas en dix mots…Pffft, elle m’a fait
réfléchir ! Voilà ce que je lui ai
répondu :
‘Ici c’est irréel, absurde et pour nous
parfois préhistorique, mais aussi très « peace and love ». Ca élargi son monde en tout cas !
Julienne était presque en état de choc le
weekend denier quand je lui disais que, chez nous, les hommes sont rarement
circoncis. Ici, tout les hommes sont systématiquement circoncis (quand ils sont
bébés). Un homme qui ne l’a pas fait ne pourrait pas avoir d’enfants…Bizarre.
La prochaine fois je vous mets des photos !
Un grand merci à tout les gens qui ont donné
du matériel pour la valise et qui ont aidé à la remplir !
Bisous
Geen opmerkingen:
Een reactie posten